Все мои предметы, выставленные на продажу, не предназначены для пропаганды идей нацизма и могут использоваться только в научно-исторических и художественных целях. Осуществляя покупку, вы обязуетесь хранить предметы исключительно в личной коллекции и не использовать их в пропагандистских целях, а также других нарушающих закон действиях.

Щит за выдающийся вклад/ (чести) Люфтваффе Luftgau II Posen 1941 год
Оригинальный щит , фото именно этого щита присутствует в книге Пацваля и в каталоге Хюскена
Изготовлен из двух цинковых пластин , внутри полый , отлично сохранилось покрытие аверса , высота щита 19 см , клеймо на реверсе Бётгер.
На аверсе изображён Орел Люфтваффе , Меч с датой 1941 год и герб Познани. Надпись "За выдающийся вклад - Главнокомандующий и командир в Luftgau II"

Командование воздушного округа №2 в сентябре 1939 года было в Познани (Республика Польша). С июня 1941 года границы воздушного округа расширились до Минска и Смоленска в связи с пространственным расширением границ , решено создать Московский воздушный округ (Luftgau Moskau). В январе 1943 года воздушный округ №2 был упразднен. Командовал воздушным округом №2 с февраля 1941 по январь 1943 Генерал люфтваффе Bieneck , Hellmut.

Каталог Пацваля по люфтовым артефактам прилагается к щиту.