Интересное (качественное)фото моряка Кригсмарине.
 
Судя по подписям,был в Крыму...
 
 
Ну вот и перевод.
Спасибо Андрею.
 
Дарственная надпись черными чернилами, сделанная Эрихом Вортманном для лучшего друга Герберта: “Meinem besten Freund Herbert zur ewigen Erinnerung gewidmet. Kiel, im Kriegsjahr 1942. Erich”.
 
(“На вечную память моему лучшему другу Герберту. Киль, военный 1942 год. Эрих”).Надпись фиолетовыми чернилами, сделанная после войны Гербертом: “Erich Wortmann war mein Freund würde 1942 Marine-Soldat. † ist in Rußland 1944 gefallen an der Krim am Schwarzen Meer”.
 
(“Эрих Вортманн был моим другом. Здесь он моряк в 1942 году. Погиб в России 1944, в Крыму, на Черном море”).Под ней карандашом написана фраза из оперы “Турандот
 
 
 
1 500 р.