Малый ящик, Verbandkasten- ящик с перевязочным материалом, военная походная аптечка. Такой ящик использовался германскими санитарами во времена WW2. Повсеместно, как штатная аптечка использовался в автомобилях, бронетехнике, танках, бронетранспортерах и т.д.
 
Хороший сохран, но нужно приклепать (расклепать) петли крышки.