Страна: Германия (оригинал).Год, период: 1938-й год.Клейма, штампы: на чехле и ремешке JSD38, на стаканчике HMS37. Состояние: хорошее.Реконструкция: да.
Коллекционирование: да.
Современное вмешательство: стаканчик реплика.
Объем, размер, габариты: объем колбы 1 л., стаканчик 0,15 л.
Описание: Labeflasche M 31 - алюминиевая освежающая фляга для санитаров и служащих DRK, периода второй мировой войны.
● Производитель: Josef Schmalzeber Erben, Dresden-Reick.
● Колба: алюминиевая, чистая питьевая.
● Чехол: со следами использования (есть дырки от моли), есть дополнительный слой фетра, кнопки стальные. 
● Ремешок: кожа мягкая без повреждений, без плечевого ремешка.
● Стаканчик: алюминиевый, новый.
● Зацеп: отсутствует.
● Пробка: алюминиевая с прокладкой.