Кирка-мотыга - Klapphacke (есть в списке выдаваемого снаряжения в зольдбухе). В немецком уставе было написано, что ДВЕ таких штуки было положено расчету тяжелого пулемета МГ-34. Одна у стрелка №1 (наводчик) он же таскал сам пулемет, вторая у стрелка №2 (который таскал станок от пулемета).
 
1936 год читается хорошо, клеймо слева надо почистить. Найдена (не копана) в сарае на линии Ржев -Сычёвка.